- 글로컬 뮤지컬 라이브 시즌4
-
-
창의특강2 – 뮤지컬 음악의 창작과정
일시: 2019년 8월 14일(수) 15시~16시 50분
장소: 동국대학교 혜화별관
강사: 민찬홍 작곡가
창의특강의 세 번째 강연자 민찬홍 작곡가는 ‘음악과 드라마의 소통’을 주제로 강의를 진행했다. 민찬홍 작곡가는 뮤지컬 <빨래>, <잃어버린 얼굴 1895>, <랭보> 등 다양한 작품에 참여한 경력을 소개하며 강연의 문을 열었다. 그는 자신의 과거 작업물을 예시로 들어 뮤지컬 음악의 창작과정을 구체적으로 설명했다.
음악을 통해 드러나는 정서
뮤지컬 음악 작곡에서 가장 중요한 것은 무엇일까? 민찬홍 작곡가는 이 질문에 대한 답으로 ‘정서’를 제시했다. 뮤지컬 속 음악은 인물과 드라마의 정서를 표현하는 것에 있어 말과 글보다 더 강력한 힘을 가진다. 또한 이야기를 전개하고 작품의 색깔을 형성하는 역할을 수행한다. 따라서 텍스트만으로 뮤지컬을 평가하는 것은 불가능하다. 민찬홍 작곡가는 “한 작품을 만드는 데 있어 대본과 음악의 비중이 5:5인 것 같다”라며 음악의 중요성을 강조했다. 민찬홍 작곡가는 다양한 장르와 매체에서 활동한 경험을 바탕으로 뮤지컬 음악과 다른 매체 음악의 결정적인 차이를 ‘감정 전달 방식’이라고 설명했다. 뮤지컬 넘버는 직접적으로 인물의 감정과 상황을 전달한다. 반면, 연극, 영화에서 음악은 대부분 뒤로 물러나 배경으로서 기능한다. 음악이 주 언어가 아니기 때문에 작곡가의 의도와 다른 정서적 효과가 나타날 가능성도 크다. 즉, 음악이 전면으로 등장해 적극적으로 이야기를 전달하는 것은 뮤지컬만의 특징이다.
정해진 법칙은 없다
그렇다면 인물과 드라마의 정서를 효과적으로 드러내기 위해서는 어떻게 음악을 만들어야 할까? 여기서 중요한 것은 감성적이고 구체적인 접근이다. 작곡가는 드라마를 세심히 살피며 그 정서를 이해한 후 작품의 색깔을 명확히 드러낼 수 있는 음악적 구조를 설계해야 한다. 하지만 뮤지컬 작곡에 있어 정해진 법칙은 없다. 민찬홍 작곡가는 “음악은 추상적인 언어이므로 딱 떨어지는 답을 구할 수 없다”고 말했다. 그렇기 때문에 작곡은 매력적이면서도 난감한 작업이다. 특히 이야기를 전달해야 하는 뮤지컬 넘버는 더욱더 그렇다. 보통 극의 내용에 부합하는 장르의 음악을 사용하지만, 내용과 어울리지 않는 음악을 활용해 작품의 메시지를 표현하는 경우도 있다. 예를 들어, 브로드웨이 뮤지컬 <해밀턴(Hamilton)>은 미국 건국의 주역 ‘알렉산더 해밀턴’의 일생을 ‘힙합’이라는 신선한 음악 형식으로 풀어냈다. 즉, 내용과 음악의 충돌을 통해 주제를 드러낸 것이다. <해밀턴>은 이러한 독창적인 시도로 관객들로부터 많은 사랑을 받았다.
좋은 뮤지컬 넘버를 위한 선행조건
좋은 뮤지컬 작곡이란 무엇일까? 대본에 나타나 있는 것을 충실하게 표현하는 것이 정답일까? 민찬홍 작곡가는 “그렇지 않다”고 답했다. 그는 “대본에 충실하게 표현하는 것은 10의 수치에서 절반 정도의 조건만 충족한 것”이라며 의견을 전했다. 작품을 통해 어떤 정서를 표현하고 싶은지, 어떤 메시지를 표현하고 싶은지 작곡가의 생각이 들어있어야 한다는 것이다. 이것이 남은 절반의 조건을 충족해 작품을 완성하는 길이다. 다만, 선행조건이 충족돼야 한다. 대본에 작가가 하고 싶은 말, 전달하고 싶은 정보를 모두 채워 넣으면 작곡가의 의도가 들어갈 공간이 부족할 수밖에 없다. 따라서 작가는 음악이 활약할 수 있는 여백을 마련해야 한다. 민찬홍 작곡가는 “채우는 것보다 비우는 것이 더 어렵지만, 음악적인 의도가 여백에 성공적으로 들어갔을 때 더 좋은 작품이 될 수 있을 것”이라고 조언을 전하며 강연을 마무리했다.
-
创意课程3 音乐剧音乐的创作过程
日期:2019年8月14日(星期三)15时至16时50分
地点:东国大学惠化别馆
讲师:Min Chanhong作曲家
创意课的第三个演讲者,作曲家Min Chanhong(音)以"音乐和电视剧的沟通"为主题进行了讲座。 作曲家Min Chanhong介绍了参与音乐剧《Laundry》,《失去的脸》,《兰波》等多部作品的经历,打开了演讲的大门。 他以自己的过去作品为例,详细介绍了音乐剧音乐的创作过程。
音乐情绪
音乐剧音乐作曲中最重要的是什么? 作曲家Min Chanhong(音)对此问题的答案是"情绪"。 音乐剧中的音乐在表现人物和故事的情绪时具有强大的力量。 另外,还起到了制造故事和作品氛围的作用。 因此,仅靠剧本评价音乐剧是不可能的。 作曲家Min Chanhong(音)强调音乐的重要性说:"在制作作品时,剧本和音乐的比重是5:5。" 他解释说,通过各种活动,音乐剧音乐和其他音乐的重要差异是"传递情感的方式"。 音乐剧歌曲直接传达人物的感情和情况。 但在话剧,电影中,音乐是背景。 音乐不是最重要的。 与作曲家的意图不同,也有可能出现情绪效果。 换句话说,音乐剧音乐在作品中直接交流,在作品中的比重很高。
没有定规
那么,为了有效地传达人物和故事情绪,应该如何制作音乐呢? 感性地,细致地接近作品。 作曲家应该设计一个结构,在欣赏故事,理解其情绪之后,把作品的颜色表现出来。 但是音乐剧作曲没有固定的法则。 作曲家Min Chanhong(音)表示:"音乐是抽象的语言。 所以没有正确答案。" 因此,作曲虽然有魅力,但却是一项艰巨的工作。 特别是要传达故事的音乐剧歌曲更难。 一般使用与剧情内容相配的体裁,但也可以利用与内容不相符的音乐来表达作品的讯息。 例如,百老汇音乐剧《Hamilton》以"嘻哈"的形式表现了创建美国的"亚历山大汉密"的人生。 内容和音乐冲突,但主题表现得很好 《Hamilton》因为全新的表现方式而备受观众喜爱。
良好的音乐剧音乐的先行条件
什么是好的音乐剧作曲? 是否忠实地表现了剧本中的东西呢? 不是那样。 忠实地表现剧本是在10的数值上满足了5。 通过作品表现什么样的情绪,表现什么样的主题,应该包含作曲家的想法。 这就是满足条件完成作品的道路。 但要完成先行条件。 如果在剧本中填满作家想说的话,想传达的信息,作曲家的意图就不足为奇。 因此,作家应该建立音乐可以进入的地方。 作曲家Min Chanhong(音)表示:"空着比空着更难。 但如果音乐意图成功进入《空白》,就会成为一部好作品。"
-
創意の特講3–ミュージカル音楽の創作過程
日時:2019年8月14日(水)15時~16時50分
場所: 東国大学校・恵化別館
講師:ミン・チャンホン作曲家
創意の特講の三番目の講演者ミン・チャンホン作曲家は'音楽とドラマのコミュニケーション'をテーマに講演を始まった。 ミン・チャンホン作曲家はミュージカル<洗濯物>、<忘れてしまった顔1895>、<ランボー>など様々な作品に参加した経歴を紹介しながら講演の扉を開いた。 彼は過去の作業物を例にとって、ミュージカル音楽の創作過程を具体的に説明した。
音楽を通して現れる情緒
ミュージカル音楽の作曲で最も重要なことは何だろうか。ミン・チャンホン作曲家は、この質問に対する答えとして「情緒」を提示した。 ミュージカルの中の音楽は、人物とドラマの情緒を表現することにおいて、言葉と文よりも強力な力を持つ。 また、ストーリーを展開して作品の色を形成する役割を果たす。 したがって、テキストだけでミュージカルを評価することは不可能だ。 ミン・チャンホン作曲家は"一つの作品を作ることで、台本と音楽の比重が5:5のようだ"といい、音楽の重要性を強調した。 ミン・チャンホン作曲家は、様々なジャンルとメディアで活動した経験をもとに、ミュージカル音楽と他のメディア音楽の決定的な違いを「感情の伝達方式」と説明した。 ミュージカルナンバーは直接的に人物の感情と状況を伝える。 反面、演劇、映画での音楽はほとんど後ろに下がって背景として機能する。 音楽が主言語ではないため、作曲家の意図とは異なる情緒的効効果が現れる可能性も高い。 つまり、音楽が全面的に登場して積極的にストーリーを与えるのはミュージカルならではの特徴である。
決まった法則はない
それなら人物とドラマの情緒を効果的に表すためにはどうやって音楽を作ればいいのか。 ここで重要なのは感性的で具体的なアプローチだ。 作曲家はドラマを注意深く見て、その情緒を理解した後、作品の色を明確に表現できる音楽的な構造を設計しなければならない。 しかし、ミュージカル作曲において決まった法則はない。 ミン・チャンホン作曲家は、「音楽は抽象的な言語なので、ぴったりとした答えを求めることはできない」と言った。 そのため、作曲は魅力的でありながらも困り果てる作業だ。 特に、話を伝えるミュージカルナンバーはなおさらだ。 普通、劇の内容に符合するジャンルの音楽を使うが、内容に合わない音楽を活用して作品のメッセージを表現する場合もある。 例えば、ブロードウェーミュージカル<ハミルトン>は、アメリカ建国の主役である「アレクサンダー ハミルトン」の一生を「ヒップホップ」という新鮮な音楽形式で表現した。 すなわち、内容と音楽の衝突によってテーマを表わしたのだ。 <ハミルトン>はこのような独創的な試みで観客から多くの愛を受けた。
良いミュージカルナンバーをための先行条件
良いミュージカル作曲とは何だろうか。 台本に表れているものを忠実に表現するのが正解だろうか。 ミン・チャンホン作曲家は「そうではない」と答えた。 彼は「台本に忠実に表現するのは10の数値で半分ほどの条件さえ満たしたこと」だといいながら意見を伝えた。 作品を通じてどんな情緒を表現したいのか、どんなメッセージを表現したいのか、作曲家の考えが含まれていなければならないということだ。 これが残った半分の条件を満たして作品を完成する道だ。 ただし、先行条件が満たされなければならない。 台本に作家が言いたいこと、伝えたい情報をすべて詰め込めば、作曲家の意図を入れられる空間が足りないしかない。 したがって作家は音楽が活躍できる余白を設けなければならない。 ミン・チャンホン作曲家は、「満たすことより空けることの方が難しいが、音楽的な意図が余白にうまく入った時、より良い作品になれるだろう」とアドバイスし、講演を仕上げた。
-
Special Lecture 3 – The creation process of musical music
Date and time: August 14, 2019 (Wed) 3pm.
Place: Hyehwa Annex at Dongkuk University
Lecturer: Composer Min Chan-hong
The composer Min Chan-hong, the third lecturer of the special lecture, gave a lecture on the theme of “Communication between music and drama.” The composer Min Chan-hong introduced his career in various works such as the musicals [Laundry], [The Lost Face 1895] and [Limbaud] at the beginning. He exemplified the creation process of musical music using his past works as an example.
Emotions revealed through music
What is the most important thing in musical music composition? The composer Min Chan-hong presented the ‘emotion’ in response to this question. Music in musicals has more power than words and texts in expressing the emotions of characters and dramas. It also plays a role in telling the story and forming the color of the work. Therefore, it is impossible to evaluate a musical by text alone. The composer Min Chan-hong emphasized the importance of music, saying, “It seems that the weight of script and music is 5: 5 in musical.” Min Chan-hong composer explained the critical difference between musical music and other media music based on his experiences in various genres and media as ‘a method of conveying emotions’. The musical numbers directly convey the emotions and situations of the characters. On the other hand, music plays mostly as a background in the play and film. Since music is not the main language, there is a high possibility of emotional effects that differ from the composer's intentions. In other words, a distinct characteristic of musical is that music comes to the forefront and actively tells the story.
There is no rule
How do you make music to effectively reveal the emotions of characters and dramas? What is important here is an emotional and concrete approach. The composer must carefully examine the drama, understand the emotions, and design a musical structure that can clearly reveal the color of the work. However, there are no fixed rules for musical composition. Composer Min Chan-hong said, "Music is an abstract language, so you cannot find the right answer." That's why composition is an attractive and challenging task. Especially so is the musical number that tells the story. Usually, the genre of music that matches the content of the play is used, but sometimes the theme of the musical is expressed by using music that does not match the content. For example, the Broadway musical [Hamilton] unleashed the life of ‘Alexander Hamilton’, the founder of the United States, into a fresh music form called ‘hip hop’. In other words, the theme is revealed through the conflict between content and music. [Hamilton] was loved by the audience for this original attempt.
Prerequisites for a good musical number
What is a good musical composition? Is it correct to express what is shown in the script? Composer Min Chan-hong replied, "No." He said, "Expressing what script shows faithfully meets only about half of the 10's expectation." The composer's thoughts should be given to what emotions he wants to express and the message he wants to express through music. This is the way to complete the work by satisfying the remaining half of the conditions. However, the precedent conditions must be met. If you fill in the script with all the information the author wants to convey, there will be insufficient space for the composer's intention. Therefore, the writer must provide a space for the music to play. Composer Min Chan-hong ended the lecture with the advice, "It is more difficult to empty than filling, but it can be a better work when the musical intent is successfully filled in the margins.
- 이전으로